의외로 많은 사람들(기독교신자 포함)이 '예수', '그리스도', '기독교'의 뜻을 모르는 경우가 많습니다.
예수는 당시 흔한 이름이었다.
오늘날 우리가 듣기에는 '예슈아'라고 불리웠을 것이다. (김학철 연세대 교수)
예수는 1세기경 당시 발음상 '예슈아'이지만, 지금 서양에서 흔한 이름인 여호수아, 죠슈아와 같다.
예수는 구약에 나온 이름(여호수아)으로 히브리어로 "구원"이라는 뜻이 있다.
크라이스트는 우리말로 그리스도이다. 그리스 헬라어로 크리스토스라고 한다.
예수회 선교사들이 중국에 가서 '킬리스두' 라고 음역했다. 요즘 중국에서는 '지두' 라고 발음했다.
일본에서는 '키리시토크' 인데. 이것을 한자로 하면 '기도', 기독교의 어원이다.
그래서, 그리스도는 크리스토라는 고대 그리스 헬라어에서 왔다.
개신교를 기독교라고 하는데 이것은 잘못된 것이다.
기독교(그리스도교)는 카톨릭, 개신교, 동방정교를 모두 포함한다.(위 그림 참조)
크리스토스(그리스도)는 히브리어 발음 '마슈아크'로, 메시아라는 뜻이다.
문자적으로는 '기름부음을 받은 자'라는 뜻이다.
기름부음을 받은 자는 자연인이 아니라, 특별한 일을 하는 사람(당시의 왕, 제사장, 예언자)이다.
결론적으로 "예수 그리스도"는 예수(구원자)라는 이름으로 특별한 일을 하는 사람(기름부음 받은 자)이라는 뜻이다.
구원자로서 고통받는 사람들을 구원하는 특별한 사람이었다.
예수가 살아 활동할 당시, 사람들은 "예슈아"로 불리웠을 것이다.
예수의 제자 '베드로'가 당신(예수)은 하나님의 아들이라고 말해서 예수로부터 칭찬을 받았다.
'알아차리기' 카테고리의 다른 글
법륜스님, 붓다의 수행과 깨달음 그리고 죽음에 대하여 (4) | 2024.10.05 |
---|---|
인생이 허무하다고 느낄 때, 해야 할 일 (2) | 2024.09.30 |
깨닫는다는 것, 알아차림의 의미 (0) | 2024.09.21 |
[고민해결] 내 생각(감정)은 내가 아니다 (2) | 2024.09.18 |
자신에게 용기와 자신감을 주고 싶을 때 읽어봐야 할 글 (1) | 2024.09.18 |